Hallo,

ich benötige englische Übersetzungen für das Verfahren zur Ermittlung der Messunsicherheit (Variablenbezeichnungen, Vorgehensweisen)nach VDA Band 5.
Für Upp (Standardunsicherheit des Prüfmittels mit Unsicherheit des Messmittels und Unsicherheit des Prüfers)und Upm (kombinierte Standardunsicherheit und erweiterte Standardunsicherheit)
Gibt es irgendwo eine Übersetzung der Vorgehensweise (des Berechnungsverfahrens)?

Gruß
CAQ06

Guten Tag,

schlechte Nachricht: der VDA bietet den Band 5 nicht in Englisch an.

Viele Grüße aus Aachen
DTB